A Contar Amibilidad

-Diez formas de darles la bienvenida a niños refugiados

🇺🇸 🇪🇸 EE.UU. edición bilingüe
🇺🇸 🇪🇸 US bilingual edition

Publicado en los Estados Unidos por Charlesbridge,
12 de octubre de 2021.

“Cuando el lugar donde vivimos nos da tanto miedo que tenemos que irnos, todo gesto de amabilidad es importante.”

Published in the US by Charlesbridge,
12 October 2021.

“When a place gets so scary
that we have to leave home,
every kindness counts.”

El 10% de los derechos de autor se donará a la Sección de Amnistía Internacional en el Reino Unido para apoyar los derechos humanos, incluidos los de los niños refugiados.

10% of author royalties will be donated to Amnesty International UK Section to support human rights including those of child refugees.

Hollis reads Counting Kindness on youtube
Reviews for the English language edition Counting Kindness
"In a complicated world where sides are chosen (...) each small kindness reminds readers of the power of a welcoming community."
"This is wonderful...! ...[T]hank you for making the world brighter and reminding us we are in a global world all together---one where sheltering place is not an option for everyone, and refugees are in special need, whether they are our neighbors or somewhere in their journeys in these difficult times...We can only think of kids and families in refugee camps in Europe or at our own border who have yet to get to the four beds or hearts stage. Thank you for raising consciousness about their dreams and desires... It is an excellent book to have in school libraries, to help kids born here to understand better some of the things their new schoolmates or neighbors have gone through."